Sahidic Bible Citation668
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲙⲛ̄ ⲥⲁⲣⲝ⳿ [ϩⲓ ⲥⲛⲟϥ ⲛⲁ]ⲣ̣ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲙⲛ̄ⲧⲉ[ⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲛⲟ]ⲩ̣ⲧⲉ …
Biblical Reference
1Cor.15.50
1Cor.15.50 ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ϫⲉ ⲛⲛⲉϣⲥⲁⲣⲝ ϩⲓ ⲥⲛⲟϥ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲧⲁⲕⲟ ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲁⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ.
Collation
| Citation | ⲙⲛ ⲥⲁⲣⲝ | ϩⲓ ⲥⲛⲟϥ | ⲛⲁⲣⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ | ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ | |
| 1Cor.15.50 | ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ϫⲉ ⲛⲛⲉϣⲥⲁⲣⲝ | ϩⲓ ⲥⲛⲟϥ | ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ | ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ | ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲧⲁⲕⲟ ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲁⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ |
Type
Citation
Notes
Wrongly identified as 1 Cor 15:30 (p.185, footnote 24)
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 184, 22.2