Sahidic Bible Citation717
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲥⲣ̄ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱ̣[ⲧ]ⲓ̣ⲍⲉ̣ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲉⲧⲣⲛ̄ⲉⲓⲣⲉ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲟⲩⲟϣ̣[ⲟⲩ ⲁⲛ] ⲛⲉⲧⲛ̄ⲟⲩⲟϣⲟⲩ ⲧⲛ̄ⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ [ⲁⲛ⳿] …
Biblical Reference
Rom.7.19
Rom.7.19 ⲙⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲉϯⲟⲩⲁϣϥ ⲡⲉϯⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛϯⲟⲩⲁϣϥ ⲁⲛ ⲡⲁⲓ ⲡⲉϯⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ.
Collation
| Citation | ⲥⲣⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲧⲣⲛⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲟϣⲟⲩ ⲁⲛ ⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲟϣⲟⲩ ⲧⲛⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ | ⲁⲛ | |
| Rom.7.19 | ⲙⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲉϯⲟⲩⲁϣϥ ⲡⲉϯⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛϯⲟⲩⲁϣϥ | ⲁⲛ | ⲡⲁⲓ ⲡⲉϯⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 248, 125.3