Sahidic Bible Citation719
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲣϣⲁ ϩⲛ̄ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄ ⲧⲫⲩⲗⲏ ⲛ̄ⲧⲙⲛ̄ⲧⲟⲩⲏⲏⲃ ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲁϣϭⲛ̄ϭⲟⲙ⳿ ⲛ̄ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲙⲛ̄ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ …
Biblical Reference
Heb.9.7
Heb.9.7 ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲡⲉϣⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛⲥⲛⲟϥ ⲁⲛ ⲡⲁⲓ ⲉϣⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ϩⲁ ⲙⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲗⲁⲟⲥ.
Collation
| Citation | ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲣϣⲁ ϩⲛϩⲟⲉⲓⲛⲉ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲫⲩⲗⲏ ⲛⲧⲙⲛⲧⲟⲩⲏⲏⲃ ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲁϣϭⲛϭⲟⲙ ⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲙⲛ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ |
| Heb.9.7 | ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲡⲉϣⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛⲥⲛⲟϥ ⲁⲛ ⲡⲁⲓ ⲉϣⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ϩⲁ ⲙⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲗⲁⲟⲥ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 250, 127.1