Sahidic Bible Citation745
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲁⲡⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ ⲡⲉⲓⲑⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲁⲧⲣⲟⲩⲣ̄ⲟⲩⲱ[ϩⲉ ⲛⲧ]ⲟ̣ⲩϩⲉ ⲛ̄ϣⲁⲣⲡ̄· …
Biblical Reference
John.21.3
John.21.3 ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ϫⲉ ϯⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϭⲉⲡⲧⲃⲧ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲧⲛⲛⲏⲩ ϩⲱⲱⲛ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩϭⲡⲗⲁⲁⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ.
Collation
| Citation | ⲁⲡⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ ⲡⲉⲓⲑⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲁⲧⲣⲟⲩⲣⲟⲩⲱϩⲉ ⲛⲧⲟⲩϩⲉ ⲛϣⲁⲣⲡ |
| John.21.3 | ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ϫⲉ ϯⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϭⲉⲡⲧⲃⲧ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲧⲛⲛⲏⲩ ϩⲱⲱⲛ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩϭⲡⲗⲁⲁⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 316, 6.1