Sahidic Bible Citation776
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… ⲁⲩ̣ⲱ̣ [ⲉϥⲛⲁⲡⲣϣ̄ ⲡⲉϥⲑ]ⲣ̣ⲟ̣[ⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟ]ⲗ̣ ϩⲓϫⲛ̄ ⲛ̄ⲧⲏ̣[ⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲱⲣϫ ⲛ̄]ⲙ̣ⲡⲏⲅⲏ ⲉⲧϩ̣[ⲁ ⲧⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲉ]ⲣϫ ⲛ̄ⲥⲛ̄ⲧⲉ ⲙ̄ⲡ̣[ⲕⲁϩ ⲉϥⲛⲁⲧⲁϫⲣⲉ] ⲛ̣ⲉⲕⲗ̣ⲟⲟⲗⲉ ⲉⲧϩ̣ⲣ̣ⲁⲓ̈ [ⲛⲉⲓ̈ ⲛⲙ̄ⲙⲁ]ϥ ⲡⲉ ⲉⲉⲓ̂ⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲁ̣ϥ̣ [ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲛⲉ]ϥⲣⲁϣⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ̈· ⲉⲓ̈ⲉ[ⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲙ̄]ⲙⲏⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲉϥⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟ[ⲗ ⲛ̄ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓ]ⲙ̣· ⲁⲩⲱ̣ ⲉϥ̣ⲉⲩⲫⲣ̣ⲁⲛ[ⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϫⲱⲕ] ⲉ̣ⲃ̣[ⲟⲗ] ⲛ̣̄ⲧⲟ̣ⲓ̣ⲕⲟⲩ̣ⲙ̣[ⲉⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉⲩⲫⲣⲁ]ⲛ̣ⲉ ⲉϫ̣[ⲛ̄ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛ̄ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ·] …
Biblical Reference
Prov.8.27-Prov.8.31
Prov.8.27 ⲉϥⲛⲁⲥⲃⲧⲉⲧⲡⲉ ⲛⲉⲓⲛⲙⲙⲁϥ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲡⲣϣⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ ⲛⲧⲏⲩ.
Prov.8.28 ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲱⲣϫ ⲛⲙⲡⲏⲅⲏ ⲉⲧϩⲁⲧⲡⲉ ⲉϥⲛⲁⲧⲁϫⲣⲉⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲧϩⲣⲁⲓ.
Prov.8.29 ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲣϫⲛⲥⲛⲧⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ.
Prov.8.30 ⲛⲉⲓⲛⲙⲙⲁϥ ⲡⲉ ⲉⲓⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲁϥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛⲉϥⲣⲁϣⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲛⲉⲓⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲏⲏⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ.
Prov.8.31 ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲉϫⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲁⲣⲉⲛⲉϥⲁϩⲱⲣ ⲇⲉ ⲧⲣⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲣⲁϣⲉ.
Prov.8.28 ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲱⲣϫ ⲛⲙⲡⲏⲅⲏ ⲉⲧϩⲁⲧⲡⲉ ⲉϥⲛⲁⲧⲁϫⲣⲉⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲧϩⲣⲁⲓ.
Prov.8.29 ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲣϫⲛⲥⲛⲧⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ.
Prov.8.30 ⲛⲉⲓⲛⲙⲙⲁϥ ⲡⲉ ⲉⲓⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲁϥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛⲉϥⲣⲁϣⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲛⲉⲓⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲏⲏⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ.
Prov.8.31 ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲉϫⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲁⲣⲉⲛⲉϥⲁϩⲱⲣ ⲇⲉ ⲧⲣⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲣⲁϣⲉ.
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 43:8-19