Sahidic Bible Citation791
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… [ⲁⲕ]ϯ ⲛ̄ⲟⲩⲙⲁⲓ̈ⲛ [ⲛ̄ⲛⲉⲧⲣ̄]ϩ̣ⲟⲧⲉ ϩⲏ[ⲧⲕ̄] ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲱⲧ [ϩⲁⲑⲏ ⲛ̄]ⲟⲩⲥⲟⲧⲉ [ϫⲉ]ⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲕ̣[ⲙⲉⲣⲓⲧ] ⲛⲟⲩϩ̣ⲙ̄· …
Biblical Reference
Ps.59.6
Ps.59.6 ⲁⲕϯ ⲛⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲛⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲕ ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲱⲧ ϩⲁ ⲑⲏ ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ.
Collation
| Citation | ⲁⲕϯ | ⲛⲟⲩⲙⲁⲓⲛ | ⲛⲛⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲕ ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲱⲧ | ϩⲁⲑⲏ | ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ | ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲕⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲟⲩϩⲙ |
| Ps.59.6 | ⲁⲕϯ | ⲛⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ | ⲛⲛⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲕ ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲱⲧ | ϩⲁ ⲑⲏ | ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ |
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 89:15-18