Sahidic Bible Citation793
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… ⲛ[ⲉⲕⲥⲟⲧⲉ ⲧⲏⲙ ⲡⲉⲧⲉⲩ] ⲛ̣̄ϭⲟⲙ ⲙ̄ⲙⲟ[ϥ ϩⲙ̄ ⲡϩⲏⲧ ⲛ̄ⲛ̄ϫⲁϫⲉ] ⲙ̄ⲡⲣⲣⲟ ⲗ̄ⲗ[ⲁⲟⲥ ⲛ]ⲁϩ[ⲉ ϩⲁⲣⲁⲧⲕ̄] …
Biblical Reference
Ps.44.6
Ps.44.6 ⲛⲉⲕⲥⲟⲧⲉ ⲧⲏⲙ ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡϩⲏⲧ ⲛⲛϫⲁϫⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲛⲗⲁⲟⲥ ⲛⲁϩⲉ ϩⲁⲣⲁⲧⲕ.
Collation
| Citation | ⲛⲉⲕⲥⲟⲧⲉ ⲧⲏⲙ | ⲡⲉⲧⲉⲩ ⲛϭⲟⲙ | ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡϩⲏⲧ ⲛⲛϫⲁϫⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ | ⲗⲗⲁⲟⲥ | ⲛⲁϩⲉ ϩⲁⲣⲁⲧⲕ |
| Ps.44.6 | ⲛⲉⲕⲥⲟⲧⲉ ⲧⲏⲙ | ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙ | ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡϩⲏⲧ ⲛⲛϫⲁϫⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ | ⲛⲗⲁⲟⲥ | ⲛⲁϩⲉ ϩⲁⲣⲁⲧⲕ |
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 89:25-27