Sahidic Bible Citation804
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next

Citation Text
… ⲧⲉⲓ̈ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ̄ⲟⲩⲱ[ⲧ ϩ]ⲁ̣ⲧ̣ⲙ̣̄ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁϥⲣ̄ⲟⲩⲟ̣[ⲓ̈] ⲉⲥⲉⲡⲫⲱⲣⲁ ⲉⲣⲉ ⲧⲥⲏϥⲉ̣’ ⲉⲧϣ̣[ⲟ]ⲗⲙ̄ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩ[ⲟⲩⲧ] ⲙ̣̄ⲡϣⲏⲣⲉ ⲕⲟⲩⲓ̈ ⲡⲉⲧⲟ ⲛ̄ⲁⲧ[ⲥⲃ̄ⲃⲉ] ⲛ̣̄ⲧⲉⲣⲉ̣ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲇⲉ ⲉ̣ⲓ̣ⲙⲉ̣ [ⲁⲥϫ]ⲓ̣ ⲟ̣[ⲩⲁⲗ ⲁⲥ]ⲥⲃ̄ⲃⲉ ⲡϣⲏⲣ̣ⲉ ⲕⲟ[ⲩⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈]ϩⲉ ⲁϥ̣[ⲗ]ⲟ̣ <ⲛ̄ϭⲓ> ⲡ̣ϭⲱⲛ[ⲧ........ ⲙ̄ⲡⲁⲅⲅⲉ]ⲗ̣ⲟ̣[ⲥ]· …

Biblical Reference
Exod.4.24-Exod.4.25

Exod.4.24 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲉϩⲓⲏ ⲙ̄ⲡⲙⲁ ⲛ̄ⲟⲩⲉϩⲛⲁⲩ ⲁⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲱⲙ︤ⲧ︥ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̄ⲧⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲁ ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ︤ϥ︥.
Exod.4.25 ⲁⲥⲉⲫⲫⲱⲣⲁ ϫⲓ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲛⲉ ⲁⲥⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ ⲛ̄ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲁⲧⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲥϣⲏⲣⲉ ⲁⲥϩⲉ ϩⲁ ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧ︤ϥ︥ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲙ̄ⲡⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ ⲙ̄ⲡⲁϣⲏⲣⲉ.

Type
Allusion

Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 93:16-24