Sahidic Bible Citation824
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̣̄[ϩⲏⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄] ⲙ̄ⲡⲉⲑⲁⲃ ⲛ̄ⲁⲥ ϫⲉⲕⲁ̣[ⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ]ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲱϣⲙ̄ ⲛ̣̄[ⲃⲣ̄ⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁ] ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲉⲧⲛ̄ ϩⲉⲛⲁⲑ̣[ⲁⲃ·] …
Biblical Reference
1Cor.5.7
1Cor.5.7 ϥⲓ ⲙⲡⲓⲑⲁⲃ ⲛⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲟⲩⲱϣⲙ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲉⲧⲛ ϩⲉⲛⲁⲑⲁⲃ ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ ⲁⲩϣⲱⲱⲧ ⲙⲡⲉⲛⲡⲁⲥⲭⲁ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲡⲉⲭ︤ⲥ︥.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ϥⲓ | ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲙⲡⲉⲑⲁⲃ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ | ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϣⲱⲡⲉ | ⲛⲟⲩⲱϣⲙ | ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲉⲧⲛ ϩⲉⲛⲁⲑⲁⲃ | |
| 1Cor.5.7 | ϥⲓ | ⲙⲡⲓⲑⲁⲃ ⲛⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϫⲉ | ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϣⲱⲡⲉ | ⲛⲟⲩⲟⲩⲱϣⲙ | ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲉⲧⲛ ϩⲉⲛⲁⲑⲁⲃ | ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ ⲁⲩϣⲱⲱⲧ ⲙⲡⲉⲛⲡⲁⲥⲭⲁ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲡⲉⲭⲥ |
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 117:4-7