Sahidic Bible Citation867
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next

Citation Text
… ϫⲉ ⲉⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̄ [ⲙⲉⲛ] ⲉⲣⲟⲕ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲥⲙⲏ ⲙ̣̄[ⲙⲁ]ⲁϫⲉ· ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲡⲁⲃⲁⲗ ⲛ̣[ⲁⲩ] ⲉⲣⲟⲕ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲁⲓ̈ⲥⲟϣϥ̣[ⲧ ⲁⲩⲱ] ⲁⲓ̈ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲓ̈ⲟⲡⲧ̄ ⲇⲉ ϫ̣[ⲉ ⲁⲛⲅ̄] ⲟⲩⲕⲁϩ ⲛⲙ̄ ⲟⲩⲕⲣ̄ⲙⲉ̣[ⲥ·] …

Biblical Reference
Job.42.5-Job.42.6

Job.42.5 ⲛⲉⲓⲥⲱⲧⲙ ⲙⲉⲛ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲙⲏ ⲙⲙⲁⲁϫⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲡⲁⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ.
Job.42.6 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲓⲥⲟϣϥⲧ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲓⲟⲡⲧ ⲇⲉ ϫⲉ ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲕⲁϩ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲣⲙⲉⲥ.

Collation

Citation ϫⲉ ⲉⲓⲥⲱⲧⲙ ⲙⲉⲛ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲙⲏ ⲙⲙⲁⲁϫⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲡⲁⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲓⲥⲟϣϥⲧ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲓⲟⲡⲧ ⲇⲉ ϫⲉ ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲕⲁϩ ⲛⲙ ⲟⲩⲕⲣⲙⲉⲥ
Job.42.5 ⲛⲉⲓⲥⲱⲧⲙ ⲙⲉⲛ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲙⲏ ⲙⲙⲁⲁϫⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲡⲁⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ
Job.42.6 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲓⲥⲟϣϥⲧ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲓⲟⲡⲧ ⲇⲉ ϫⲉ ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲕⲁϩ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲣⲙⲉⲥ

Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 209:4-9