Sahidic Bible Citation922
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ̣ ϩⲓⲧⲙ̄ ⲡⲉϥⲙⲟ[ⲩ ⲉϥⲉⲟⲩ]ⲱⲥϥ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲉ̣[ⲩ]ⲛ̣̄ⲧ̣ϥ̣̄ ⲡⲁⲙⲁϩ̣[ⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ] ⲙ̄ⲡⲙⲟⲩ ⲉⲧ[ⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ] …
Biblical Reference
Heb.2.14
Heb.2.14 ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲛϣⲏⲣⲉ ϭⲉ ϣⲏⲙ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲉⲥⲛⲟϥ ϩⲓ ⲥⲁⲣⲝ ⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲟⲛ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲁϥⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ⲉⲛⲁⲓ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲉϥⲉⲟⲩⲱⲥϥ ⲙⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧϥ ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲙⲟⲩ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ.
Collation
| Citation | ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲉϥⲉⲟⲩⲱⲥϥ | ⲙⲡⲉⲧⲉⲩⲛⲧϥ | ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲙⲟⲩ | ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ | ⲡⲉ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ | |
| Heb.2.14 | ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲛϣⲏⲣⲉ ϭⲉ ϣⲏⲙ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲉⲥⲛⲟϥ ϩⲓ ⲥⲁⲣⲝ ⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲟⲛ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲁϥⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ⲉⲛⲁⲓ | ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲉϥⲉⲟⲩⲱⲥϥ | ⲙⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧϥ | ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲙⲟⲩ | ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ | ⲡⲉ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ |
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 325:21-23