Sahidic Bible Citation945
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲟⲛ ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ …
Biblical Reference
Eccl.1.9
Eccl.1.9 ⲟⲩ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲟⲩ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟϥ ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲁⲙⲓⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ ⲙⲃⲣⲣⲉ ϩⲁⲣⲱϥ ⲙⲡⲣⲏ.
Collation
| Citation | ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ | ⲟⲛ | ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ |
| Eccl.1.9 | ⲟⲩ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲟⲩ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟϥ ⲛⲧⲟϥ | ⲟⲛ | ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲁⲙⲓⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ ⲙⲃⲣⲣⲉ ϩⲁⲣⲱϥ ⲙⲡⲣⲏ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 77:XL 297