Sahidic Bible Citation964
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲉⲕⲉⲓ ⲛⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲑⲟ ⲉϫⲛ̄ⲧⲉⲕϩⲁⲏ̄ ⲡⲁⲣⲁⲧⲉⲕⲁⲣⲭⲏ· …
Biblical Reference
Luke.11.26
Luke.11.26 ⲧⲟⲧⲉ ϣⲁϥⲃⲱⲕ ⲛ︤ϥ︥ϫⲓ ⲛ̄ⲕⲉⲥⲁϣϥ ⲙ̄ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̄ⲥⲉⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲥⲉⲟⲩⲱϩ ⲛ̄ϩⲏⲧ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲧⲉⲛ̄ϩⲁⲉⲩ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲑⲟ ⲉⲛⲉϥϣⲟⲣ︤ⲡ︥.
Collation
| Citation | ⲉⲕⲉⲓ ⲛⲉ ⲛⲟⲩⲑⲟ ⲉϫⲛⲧⲉⲕϩⲁⲏ ⲡⲁⲣⲁⲧⲉⲕⲁⲣⲭⲏ |
| Luke.11.26 | ⲧⲟⲧⲉ ϣⲁϥⲃⲱⲕ ⲛϥϫⲓ ⲛⲕⲉⲥⲁϣϥ ⲙⲡⲛⲁ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲥⲉⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲥⲉⲟⲩⲱϩ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲧⲉⲛϩⲁⲉⲩ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲑⲟ ⲉⲛⲉϥϣⲟⲣⲡ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 87:1-5