Sahidic Bible Citation1168
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲙⲉⲣⲉ ⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲁϥⲉⲓ ⲛⲁϥ (...) ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡϥ̄ⲟⲩⲉϣ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲁϥⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲙⲟϥ …
Biblical Reference
Ps.108.17
Ps.108.17 ⲁϥⲙⲉⲣⲉⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲉϥⲉⲉⲓ ⲛⲁϥ ⲙⲡϥⲟⲩⲉϣⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉϥⲉⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ.
Collation
| Citation | ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲙⲉⲣⲉ ⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲁϥⲉⲓ | ⲛⲁϥ | ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲧⲉ ⲙⲡϥⲟⲩⲉϣ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲁϥⲡⲱⲧ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ |
| Ps.108.17 | ⲁϥⲙⲉⲣⲉⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲉϥⲉⲉⲓ | ⲛⲁϥ | ⲙⲡϥⲟⲩⲉϣⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉϥⲉⲡⲱⲧ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ |
Notes
Split citation
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 224:41-43 and 49-53