Sahidic Bible Citation1167
Shenoute, Canon 8 previous | next

Citation Text
… ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲩϩⲏⲃⲥ̄ ϩⲧ︦ⲙ︦ⲧⲱⲙ· ⲏ̄ ⲁϥϫⲉⲛⲁ· ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲉⲓ̈ⲛⲉϩ ⲧⲏⲣϥ︦ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ· ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲓϩⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ︦ ⲛ̄ⲧⲁⲩⲛ̄ⲣϥ̄ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲛ̄ⲟϭ ⲛ̄ⲟⲩⲉ· ⲛ̄ϫⲓⲛϫⲏ· ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲧⲉⲧⲛ̄ⲃⲁⲃⲟⲧ ⲛ̄ϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲧⲉⲙⲛ̄ϯⲡⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ· ⲏ︦ ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲩϯⲡⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ϣⲓⲃⲉ· …

Biblical Reference
Matt.25.8; Matt.5.13

Matt.25.8 ⲛ̄ⲥⲟϭ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁⲃⲏ ϫⲉ ⲙⲁ ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥ⲛⲉϩ ϫⲉ ⲛⲉⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲛⲁϫⲉⲛⲁ.
Matt.5.13 ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲡⲉ ⲡⲉϩⲙⲟⲩ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉϩⲙⲟⲩ ⲇⲉ ⲃⲁⲁⲃⲉ ⲉⲩⲛⲁⲙⲟⲗϩϥ ⲛⲟⲩ ⲙⲉϥⲣϣⲁⲩ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥⲁⲛⲟϫϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉϩⲟⲙϥ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲉⲣⲱⲙⲉ.

Type
Allusion

Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 223:49-224:2