Sahidic Bible Citation1167
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲩϩⲏⲃⲥ̄ ϩⲧ︦ⲙ︦ⲧⲱⲙ· ⲏ̄ ⲁϥϫⲉⲛⲁ· ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲉⲓ̈ⲛⲉϩ ⲧⲏⲣϥ︦ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ· ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲓϩⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ︦ ⲛ̄ⲧⲁⲩⲛ̄ⲣϥ̄ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲛ̄ⲟϭ ⲛ̄ⲟⲩⲉ· ⲛ̄ϫⲓⲛϫⲏ· ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲧⲉⲧⲛ̄ⲃⲁⲃⲟⲧ ⲛ̄ϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲧⲉⲙⲛ̄ϯⲡⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ· ⲏ︦ ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲩϯⲡⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ϣⲓⲃⲉ· …
Biblical Reference
Gen.5.13-Gen.5.13
Gen.5.13 ⲁϥⲱⲛ︤ϩ︥ ⲛ̄ϭⲓ ⲕⲁⲓⲛⲁⲛ ⲙ︤ⲛ︥ⲛ̄ⲥⲁ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲡⲟ ⲙ̄ⲙⲁⲗⲉⲗⲉⲏⲗ ⲛ̄ⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛ̄ϣⲉϩⲙⲉ ⲛ̄ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲁϥϫⲡⲟ ⲛ̄ϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ϩⲉⲛϣⲉⲉⲣⲉ.
Type
Allusion
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 223:49-224:2