Sahidic Bible Citation1675
Anon, Institution of Michael and Gabriel previous | next
Citation Text
… ⲧⲟⲧⲉ ⲛ̄ⲇⲓ̈ⲕⲁⲓ̈ⲟⲥ ⲛⲁⲉⲣⲟⲩⲟ̄ⲉⲓ̈ⲛ ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̄ⲡ̄ⲣⲏ ϩ̄ⲛ̄ ⲧ̄ⲙ̄ⲛ̄ⲧ̄ⲣ̄ⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲉⲓ̈ⲱⲧ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲧⲥⲏϩ …
Biblical Reference
Matt.13.43
Matt.13.43 ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲣⲏ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧϥⲙⲁⲁϫⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ.
Collation
| Citation | ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ | ⲛⲁⲉⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ | ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲣⲏ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ | ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲧⲥⲏϩ |
| Matt.13.43 | ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ | ⲥⲉⲛⲁⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ | ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲣⲏ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ | ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧϥⲙⲁⲁϫⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ |
Edition
Müller, C. Detlef G. Die Bücher Der Einsetzung Der Erzengel Michael Und Gabriel. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 225. Louvain, 1962, 70:3-4