Sahidic Bible Citation1703
Anon, Institution of Michael and Gabriel previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ϯⲟⲩⲉϣⲟⲩⲛⲁ ⲉ̄ϩⲟⲩⲉ̄ⲟⲩⲑⲩⲥⲓ̄ⲁ̄ …
Biblical Reference
Gen.12.7-Gen.12.7
Gen.12.7 ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ ⲟⲩⲱⲛ︤ϩ︥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲁⲃⲣⲁⲙ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ϯⲛⲁϯ ⲙⲡⲉⲓ̈ⲕⲁϩ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲁⲁⲃⲣⲁⲙ ⲕⲱⲧ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̄ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛ︤ϩ︥ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ϯⲟⲩⲉϣⲟⲩⲛⲁ ⲉϩⲟⲩⲉⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ | |
| Gen.12.7 | ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲃⲣⲁⲙ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ | ϫⲉ | ϯⲛⲁϯ ⲙⲡⲉⲓⲕⲁϩ ⲙⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲁⲁⲃⲣⲁⲙ ⲕⲱⲧ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ |
Edition
Müller, C. Detlef G. Die Bücher Der Einsetzung Der Erzengel Michael Und Gabriel. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 225. Louvain, 1962, 78:9