Sahidic Bible Citation1704
Anon, Institution of Michael and Gabriel previous | next

Citation Text
… ⲛ̄ϯⲛⲁⲕⲁⲧⲟⲟⲧ ⲉ̄ⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲉⲓ̈ⲥⲟⲡⲥ̣̄ ⲙ[ⲉ]ⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉ̄ϫ̄ⲙ̄ⲡ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲉ̄ⲧ̄ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙ̄ⲡ̄ⲙ̄ⲧⲟ ⲉ̄ⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡ̄ⲛⲟ[ⲩⲧ]ⲉ̣ ⲡ̄ⲡ̄ⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁ̣ⲧ̣ⲱⲣ ϣⲁⲛⲧⲉϥⲕⲱ ⲉ̣̄ⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉϥⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ϥ̄ϫⲓ̈ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ̈ⲁ̄ ⲙ̄ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲁ̄ⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ …

Biblical Reference
Acts.20.32; Eph.1.18

Acts.20.32 ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ϯϯ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉϥⲭⲁⲣⲓⲥ ⲡⲉⲧⲉⲩⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲕⲱⲧ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲉϯ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ.
Eph.1.18 ⲉⲣⲉⲛⲃⲁⲗ ⲙⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧ ϫⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲣⲉⲧⲛⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲟⲩ ⲧⲉ ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙⲡⲉϥⲧⲱϩⲙ ⲟⲩ ⲧⲉ ⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ.

Type
Allusion

Edition
Müller, C. Detlef G. Die Bücher Der Einsetzung Der Erzengel Michael Und Gabriel. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 225. Louvain, 1962, 78:14-17