Sahidic Bible Citation2548
Anon, Coptic Acrostic Hymns previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲣ̄ⲡ̄ⲙⲉⲉⲩⲉ̄ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲣⲁⲛ. ϩⲓⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲅⲉⲛⲉⲁ. …
Biblical Reference
Ps.44.18
Ps.44.18 ⲛⲥⲉⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣⲁⲛ ϩⲛ ⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲓ ⲅⲉⲛⲉⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲗⲁⲟⲥ ⲛⲁⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲕ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲛⲉϩ.
Collation
| Citation | ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ | ⲙⲡⲟⲩⲣⲁⲛ | ϩⲓⲅⲉⲛⲉⲁ | ⲛⲓⲙ | ϩⲓⲅⲉⲛⲉⲁ |
| Ps.44.18 | ⲛⲥⲉⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ | ⲙⲡⲟⲩⲣⲁⲛ | ϩⲛ ⲅⲉⲛⲉⲁ | ⲛⲓⲙ | ϩⲓ ⲅⲉⲛⲉⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲗⲁⲟⲥ ⲛⲁⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲕ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲛⲉϩ |
Edition
Kuhn, H.-W., and W. J Tait. Thirteen Coptic Acrostic Hymns from Manuscript M574 of the Pierpont Morgan Library. Oxford, 1996, 1:5