Sahidic Bible Citation723
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲧⲱϭⲉ [ⲛⲓⲙ ⲉⲙ]ⲡⲉ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲉⲧϩⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲏⲩⲉ ⲧⲟϭϥ [ⲥⲉⲛⲁ]ⲡⲟⲣⲕϥ⳿ …
Biblical Reference
Matt.15.13
Matt.15.13 ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲧⲱϭⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲙⲡⲉⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧϩⲛ ⲙⲡⲏⲩⲉⲧⲟϭϥ ϥⲛⲁⲡⲱⲣⲕ.
Collation
| Citation | ⲧⲱϭⲉ ⲛⲓⲙ | ⲉⲙⲡⲉ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ | ⲉⲧϩⲛ | ⲙⲡⲏⲩⲉ ⲧⲟϭϥ ⲥⲉⲛⲁⲡⲟⲣⲕϥ | |
| Matt.15.13 | ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ | ⲧⲱϭⲉ ⲛⲓⲙ | ⲉⲧⲙⲡⲉⲡⲁⲉⲓⲱⲧ | ⲉⲧϩⲛ | ⲙⲡⲏⲩⲉⲧⲟϭϥ ϥⲛⲁⲡⲱⲣⲕ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 252, 127.3