Sahidic Bible Citation729
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲡⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛⲁ︦ⲇ︦ⲁ︦ⲙ︦ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲥ̄ϩⲓⲙⲉ ⲉ︦ⲩ︦ϩ︦ⲁ︦ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϩ︤ⲛ︥ ⲧϭⲏⲡⲉ ϫⲉ ⲍ︦ⲱ︦ⲏ︦ …
Biblical Reference
Gen.3.20
Gen.3.20 ⲁⲁⲇⲁⲙ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲛ̄ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲍⲱⲏ ϫⲉ ⲧⲁⲓ̈ ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲛ︤ϩ︥ ⲧⲏⲣⲟⲩ.
Collation
| Citation | ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲡⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛⲁⲇⲁⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲩϩⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲛ ⲧϭⲏⲡⲉ ϫⲉ ⲍⲱⲏ |
| Gen.3.20 | ⲁⲁⲇⲁⲙ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲛⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲍⲱⲏ ϫⲉ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲛⲛⲉⲧⲟⲛϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 298, p.52,18-21