Sahidic Bible Citation731
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϩ︦ⲛ︦ ⲟⲩⲏⲡ̣[ⲉ] …
Biblical Reference
Gen.6.3
Gen.6.3 ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉ ⲛ̄ⲛⲉⲡⲁⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲟⲩⲱϩ ϩ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲓ̈ⲣⲱⲙⲉ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ϫⲉ ϩⲉⲛⲥⲁⲣⲝ ⲛⲉ ⲉⲣⲉⲛⲉⲩϩⲟⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ϣⲉ ϫⲟⲩⲱⲧⲉ ⲛ̄ⲣⲟⲙⲡⲉ.
Collation
| Citation | ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓϣ | ϩⲛ | ⲟⲩⲏⲡⲉ |
| Gen.6.3 | ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲡⲁⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲟⲩⲱϩ | ϩⲛ | ⲛⲉⲓⲣⲱⲙⲉ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ϫⲉ ϩⲉⲛⲥⲁⲣⲝ ⲛⲉ ⲉⲣⲉⲛⲉⲩϩⲟⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲛϣⲉ ϫⲟⲩⲱⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 298, p.53,12-13