Sahidic Bible Citation855
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… ϫ̣ⲉ̣ ⲙ̣̄ⲡ̣ⲕ̣ⲁ̣ϩ̣ [ⲁⲛ.............. ⲉⲃ]ⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧ︦ϥ︦ [.......] ⲁ̣ⲩ̣[....]. ϥ̣[...] ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲕⲁϩ …
Biblical Reference
Eccl.3.20
Eccl.3.20 ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁ ⲉⲩⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲟⲛ ⲉⲩⲛⲁⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ.
Collation
| Citation | ϫⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲁⲛ | ⲉⲃⲟⲗ | ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩ ϥ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲁϩ |
| Eccl.3.20 | ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁ ⲉⲩⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ | ⲉⲃⲟⲗ | ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲟⲛ ⲉⲩⲛⲁⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ |
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 199:13-15