Sahidic Bible Citation880
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next

Citation Text
… ⲛ̣̄̄ⲧ̣ⲉ̣ ⲟ̣ⲩ̣[ⲕⲉ]ⲗ̣ⲉⲩⲥ̣ⲓⲥ ⲉⲧⲣⲉ[ⲡⲕⲁϩ ⲧⲁⲟⲩ]ⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲉⲛⲟⲩⲟⲧⲟⲩ[ⲉⲧ ⲁⲩⲱ ⲛ̄]ⲧ̣ⲏϭ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲅⲉⲛⲟⲥ [ⲛⲓⲙ ⲛ̄ϣⲏⲛ] ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲇⲉ ϫⲱⲕ [ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ] ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲣ̄ⲙⲛ̄[ⲧⲣⲉ ⲉϫⲱ]ⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩ<ⲟⲩ> ⲧⲟⲧⲉ [ⲛⲉⲁϥϫ]ⲱ̣ⲕ ⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⟦ϫⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ⟧ [ⲡⲓⲧ]ⲩ̣ⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ’ ⲟⲛ [ⲛ̄ⲧⲉ ⲛⲉⲓ̈ⲕⲉϩ]ⲟ̣ⲟⲩ ⲙ̄ⲙ[ⲁⲩ] ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲧⲣⲉϥ [ⲧⲁⲟⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲛ̄]ⲁ̣ⲗ̣ⲟⲅ̣ⲟⲛ ⲛ̄ⲍⲱ̣[ⲟⲛ] …

Biblical Reference
Gen.1.11-Gen.1.12

Gen.1.11 ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲉⲡⲕⲁϩ ⲧⲁⲟⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲉⲛⲛ̄ⲧⲏϭ ⲛ̄ⲭⲟⲣⲧⲟⲥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩϣⲏⲛ ⲉϥϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ.
Gen.1.12 […]

Type
Allusion

Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 247:3-13