Sahidic Bible Citation903
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡ]ⲱϩⲧ̄ ⲉⲃⲟ̣ⲗ ⲛ̄ⲟⲩⲥⲛⲟ̣ϥ̣ [ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲉⲛ]ⲁⲡⲉϩⲧ ⲡⲱϥ ⲉⲃⲟ̣ⲗ̣ [ⲉⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ϫ]ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲧ̣ⲁⲙⲓⲉ ⲡⲣ̣[ⲱⲙⲉ ϩⲛ̄ ⲑⲓⲕⲱ]ⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ· …
Biblical Reference
Gen.9.6
Gen.9.6 ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲱϩ︤ⲧ︥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲉⲛⲁⲡⲉϩ︤ⲧ︥ⲡⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ϫ︤ⲛ︥ⲧⲁⲓ̈ⲧⲁⲙⲓⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϩ︤ⲛ︥ ⲑⲓⲕⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ | ⲥⲉⲛⲁⲡⲉϩⲧ ⲡⲱϥ | ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ | ϫⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲙⲓⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ | ϩⲛ ⲑⲓⲕⲱⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
| Gen.9.6 | ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ | ⲥⲉⲛⲁⲡⲉϩⲧⲡⲱϥ | ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ | ϫⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲙⲓⲉⲡⲣⲱⲙⲉ | ϩⲛ ⲑⲓⲕⲱⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 281:30-33