Sahidic Bible Citation978
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲏ︦ ⲡⲙⲟⲗⲟⲭⲉ ⲉⲧϩⲟϭⲃ︦ ϩⲙ̄ⲡⲕⲁⲩⲙⲁ· …
Biblical Reference
Job.24.24
Job.24.24 ⲁⲡⲉϥϫⲓⲥⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲁⲕⲉ ϩⲁϩ ⲁϥϩⲱϭⲃ ⲇⲉ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲗⲟⲭⲏ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲁⲩⲙⲁ ⲏ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϩⲙⲥ ⲉⲁϥϩⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ϩⲛ ⲧⲉϥⲥⲃⲣⲟⲟⲩⲉ.
Collation
| Citation | ⲏ | ⲡⲙⲟⲗⲟⲭⲉ ⲉⲧϩⲟϭⲃ ϩⲙⲡⲕⲁⲩⲙⲁ | |
| Job.24.24 | ⲁⲡⲉϥϫⲓⲥⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲁⲕⲉ ϩⲁϩ ⲁϥϩⲱϭⲃ ⲇⲉ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲗⲟⲭⲏ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲁⲩⲙⲁ | ⲏ | ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϩⲙⲥ ⲉⲁϥϩⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ϩⲛ ⲧⲉϥⲥⲃⲣⲟⲟⲩⲉ |
Notes
lxx only
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 93:54-57