Sahidic Bible Citation770
Anon, Berlin “Coptic Book” (P 20915) previous | next
Citation Text
… [ϫⲉ] ⲛ̣̄ⲥ̣ⲉⲉⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲕⲟ[ⲟ]ⲙⲉϥ ⲁ̣[ⲡⲉϣϫⲉ] ⲟⲩⲟⲙⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲥ̣[ⲉ]ⲉ̣ⲡ̣[ⲉ ⲙ̄ⲡⲉϣϫⲉ ⲁⲡⲉ]ⲃ̣ⲣⲟⲩⲭⲟⲥ ⲟⲩⲟ̣[ⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲥⲉⲉⲡⲉ ⲙ̄]ⲡⲉⲃⲣⲟⲩⲭⲟⲥ [ⲁⲡϫⲉⲕϫⲓⲕ ⲟⲩⲟⲙⲟⲩ· ⲛ]ⲏⲫⲉ ⲙ̄ⲙⲱ[ⲧ]ⲛ̣̄ ⲛ[ⲉⲧⲧⲁϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄] ⲡⲉⲩⲏⲣⲡ [ⲛ̄ⲧ]ⲉⲧⲛ̣̄[ⲣⲓⲙⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲟⲉⲓ]ⲧ ⲧⲏⲣ̣ⲧ̣[ⲛ̄] ⲛ̣ⲉⲧ[ⲥⲱ ⲙ̄ⲡⲏⲣⲡ ⲉⲩϯϩⲉ ϫⲉ ⲁⲩϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲙ̄ ⲡⲣⲁϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁϥⲉⲓ̂ ⲉϫⲛ̄ ⲡⲁⲕⲁϩ ⲛ̄ϭⲓ ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉϥϫⲟⲟⲣ ⲉⲙⲙⲛ̄ⲧⲁϥ ⲙ̄ⲙ]ⲁ̣ⲩ̣ [ⲛ̄ⲏⲡⲉ ⲛ]ⲉ̣[ⲓ̈ⲛⲁϫϩ]ⲉ̣ ⲙ̣̄ⲙ̣[ⲟⲩⲓ̈ ⲛⲉ]ⲧⲛ︦ⲙ̣︦[ⲙⲁⲩ ⲛ]ⲉⲩ[ⲟⲃϩⲉ] ⲛⲉ ⲛⲉⲓ̣̈ⲟ̣[ⲃϩⲉ ⲙ̄ⲙⲁ]ⲥ ⲙ̄ⲙⲟⲩⲓ̈ [ⲁⲩⲕⲱ ⲛ̄]ⲧⲁⲃⲱ [ⲛ̄ⲉ]ⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲩ[ⲧⲁⲕⲟ] ⲉ̣ⲩⲛ̄[ⲛⲁⲕⲉⲃ]ⲱ ⲛ̄ⲕ[ⲛ̄ⲧⲉ] ⲉ̣ⲩ̣[ⲟ]ⲩ̣ⲱ̣[ϭⲡ̄] …
Biblical Reference
Joel.1.4-Joel.1.7
Joel.1.5 […]
Joel.1.6 […]
Joel.1.7 […]
Edition
Schenke Robinson, Gesine. Das Berliner “Koptische Buch” (P20915). Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 611. Louvain, 2004, 35:10-24