Sahidic Bible Citation951
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲉϥⲙⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲛ̄ⲧⲉϥϩⲉ …
Biblical Reference
Lev.19.18
Lev.19.18 ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲥⲉⲛⲁϫⲓⲕⲃⲁ ⲛ̄ⲧⲉⲕϭⲓϫ ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲛⲉⲕϭⲱⲛ︤ⲧ︥ ⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲉⲕⲉⲙⲉⲣⲉⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲕ ⲛ̄ⲧⲉⲕϩⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ.
Collation
| Citation | ϫⲉ ⲉϥⲙⲉ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲛⲧⲉϥϩⲉ |
| Lev.19.18 | ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲛⲁϫⲓⲕⲃⲁ ⲛⲧⲉⲕϭⲓϫ ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉⲕϭⲱⲛⲧ ⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲉⲕⲉⲙⲉⲣⲉⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲕ ⲛⲧⲉⲕϩⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 79:FL 21 and 83:56-59 (parallel text)